『魏志倭人伝』の原文・書き下し文・口語訳・用語註解を完備した決定保存版 邪馬台国と卑弥呼について記録された中国の「正史」『魏志倭人伝』の原文・書き下し文・口語訳・用語註解を完備した初の企画。さらに、その後の倭国を描いた『宋書』『隋書』『唐書』も同じ構成で併載した完全保存版 メディアミックス情報 「現代語訳 魏志倭人伝」感想・レビュー ※ユーザーによる個人の感想です 現代語訳があると分かりやすいです。書き下し文だけを見てもやはりちんぷんかんぷんでした。学生の時に出会えていれば…! 1 人がナイス!しています 魏志より後漢書のほうがあとに成立したことにちよっと驚き。 DualBlueMoon 2015年06月12日 古代日本について書かれた中国史書って沢山あったのね。小野妹子がとても有能ぽい…賈詡? ひろただでござる 2016年08月06日 0 人がナイス!しています powered by 最近チェックした商品
Reviewed in Japan on December 6, 2019 Verified Purchase 解りやすい、疑問答えコーナーがあり使えると思いました、 筆者の他の本にも興味がわきました。 Reviewed in Japan on May 29, 2016 Verified Purchase 読みやすい。おまけ的に他の中国資料も現代語訳が載っているので、さらに、理解が深まる。 Reviewed in Japan on July 10, 2015 Verified Purchase 大変読みやすく、手頃な価格でおすすめ書籍ですね。 多くの人に読んで欲しい書籍の一つであろうと思います。
書誌事項 現代語訳魏志倭人伝 松尾光著 (新人物文庫) KADOKAWA, 2014. 6 タイトル別名 魏志倭人伝: 現代語訳 タイトル読み ゲンダイゴヤク ギシ ワジンデン 大学図書館所蔵 件 / 全 12 件 この図書・雑誌をさがす 注記 おもな中国史書の書き下し・現代語訳: p314-315 内容説明・目次 内容説明 三世紀の倭国の情勢と邪馬台国の女王卑弥呼の存在を記録した「魏志倭人伝」の原文に、書き下し文・現代語訳・註を完備した永久保存版。さらに、その他の「中国正史」である『漢書』『後漢書』『宋書』『隋書』『旧唐書』『新唐書』から倭国・日本の国情を描いた記述をすべて抜き出し、同じ構成で解説した。参考資料として、「高句麗広開土王碑文」「祢軍墓誌」「井真成墓誌」を併載し、古代日本を知るための中国関係資料を集成した待望の書。 目次 第1章 入門『魏志倭人伝』1—日本古代史と『魏志倭人伝』 第2章 『魏志』烏丸鮮卑東夷伝倭人条の全文を読む—『魏志倭人伝』を読む 第3章 中国正史のなかの「倭国」と「日本」—中国正史を読む(『漢書』地理志;『後漢書』東夷列伝倭条 ほか) 第4章 入門『魏志倭人伝』2—Q&A「中国正史」と倭国の謎(『魏志』などの正史は、いつ、だれが、何の目的で書いたものか;『魏志倭人伝』の著者・陳寿とは何者か ほか) 第5章 『魏志倭人伝』関係資料 「BOOKデータベース」 より 関連文献: 1件中 1-1を表示 ページトップへ