「あなたの手助けに本当に感謝しているよ。」 I am thankful for all you have done. 「あなたがしてくれたこと全てが本当にありがたい。」 I appreciate ~ 「~のことを感謝する」 こちらも、 "Thank you" よりも丁寧で、感謝の念が強いイメージです。 "Appreciate" は動詞として使い、直後に目的語が入ります。 決まり文句としては「 I appreciate it(that). 」 ⇒「そのことについて感謝している」 (※目的語無しの" I appreciate. "のみは間違い!) I really appreciate your understanding. 「あなたの理解に本当に感謝しているよ。」 I appreciate all you have done for me. 「キミが私(僕)のためにしてくれた全てのことに感謝してる。⇒いろいろありがとう」 【3】「ありがとう」に追加して使えるフレーズ集 続いて「ありがとう」の言葉と一緒に自然に使える、さらなる感謝・嬉しさ・感嘆などの心情や相手を褒めるフレーズを見ていきましょう。 あなたは最高だよ! 友達同士でカジュアルに使える表現。 【例】 友達に課題を一緒に手伝ってもらいたい時 A B 同じく「あなた(おまえ)最高!」「そうこなくちゃ!」という褒め言葉・表現として、以下を使うこともあります。 You rock! ・・・若者がよく使う You are the man! ・・・男同士でよく使う That's my boy/girl! ・・・男友達にはboy、女友達にはgirl あなたは本当に優しいね。 How kind of you. It's so kind of you. How + 【性格や態度を表す形容詞】 + of you. It's so + 【性格や態度を表す形容詞】 + of you. とてもよく使う表現です。 You are the best! に比べるとより丁寧なニュアンス。 Thank you に続けて、使うとナチュラルです。 MIO "Kind" の部分を変えれば、そのまま応用ができます。 It's so sweet of you. 「あなたは本当に優しいね。」 How rude of you! 「キミはなんて失礼なんだ!」 とても嬉しいよ。 自分にとってとても意味があることです⇒「ありがたいことだ、嬉しいことだ」となります。 相手がしてくれたことが、自分にとってとても意味がある、状況を変えるくらい良い意味で影響があったときなどに、 Thank you のあとに続けて使うことができます。 【4】心に響く言葉・メッセージ【引用】 最後に、大切な友達に送るのにピッタリの感謝を表す英語メッセージを、海外サイトからいくつか引用して和訳をつけてみました。英語話者が使っている表現を是非、応用して活用してみましょう!
ということで今回は、 友達 に感謝の気持ちを伝える時の英語メッセージフレーズをご紹介したいと思います。 " Thank you " だけじゃ足りない!様々な言い方を組み合わせたり、状況によって使い分けてみましょう。 スポンサードリンク 【1】「ありがとう」を表す英語表現いろいろ まず最初に、友達に対する「ありがとう」を意味する英語表現を見ていきましょう。 Thx / Thanx 「ありがと」 テキストメッセージなどでよく使われる略語 Thanks! 「ありがと!」 サラッとカジュアルに言う時 Thank you. 「ありがとう」 Thanks a lot. 「ホントありがとう」 Many thanks. Thank you so much. 「本当にありがとう」 I am grateful. I am thankful. 「ありがたく感じているよ」 Grateful/thankful =【形容詞】ありがたく感じる I appreciate that. 「(そのことに対して)感謝しているよ」 Appreciate =【動詞】感謝する I can't thank you enough. 「感謝しきれないよ。」 どれも「ありがとう」「感謝する」を意味する表現ですが、 上にいくほどカジュアル、下にいくほど丁寧なニュアンス になっていきます。 友達がしてくれたこと、ありがたさの度合いによって使い分けてみてはいかがでしょうか。 【2】「~をありがとう」を表すメッセージ例文 次に、「ありがとう」一言ではなく、何かについて「ありがとう」とお礼を言いたい時に使える表現をご紹介します。 Thank you for~ 「~をありがとう」 Thank you for ~ の後に、名詞や動名詞(~ing)をつけて使います。1番よく使われる表現。 Thank you for being my friend. 「友達でいてくれてありがとう。」 Thank you for your help (Support). 「手伝って(助けて)くれてありがとう。」 Thanks a lot for always being on my side. 「いつも味方でいてくれて本当にありがとう。」 I am grateful/thankful for~ 「~を感謝している / ありがたく感じる」 "Thank you" よりもうちょっと丁寧な表現。 " for " の後に名刺や動名詞(~ ing )をつけて使います。 また、 "Thank you" を使ったフレーズの場合は、単体だけ ( Thank you だけ / Thank you so much だけ) でも使えますが、 "Grateful" や "Thankful" は ありがたく思う具体的な対象がある ときによく使われます。 I am grateful for your help.
Thank you for playing with us! (一緒に遊んでくれてありがとう! )☆ Kindy 2 (年中クラス) 2019. 3. 18 こんにちは、Kindy 2 (年中クラス)です☆ いよいよKindy 2として過ごすのも残り1週間を切りました。まだ子どもたちも先生たちも緊張しながら迎えた、Kindy 2としての初日からもうすぐ1年たつなんて、時の流れの早さに驚かされるばかりです。 Kindy 2のみんなは、毎週金曜日にKindy 3(年長クラス)のお友だちと、mix lunch、mix playtimeがあり、みんなでランチを食べ、その後のプレイタイムも一緒に遊んでいました。また教室もすぐ近くなのでKindy 3のお友だちともとても仲よくしてもらっていました☆ そんな優しくて、かっこいいKindy 3のお友だちのために、Kindy 2からは卒園式のガウンに着けるためのコサージュを作りました! お花紙はとても薄くて破れやすいです。優しく1枚ずつ破れないように花びらを丁寧に広げていくと… とっても素敵な花ができあがりました♪心を込めて作ったので、Kindy 3のお友だちは絶対喜んでくれるよね! また、Kindy 3を送る会のための歌の練習に励んでいます! Kindy 2は、映画『ターザン』の主題歌にもなっている、Phil Collinsの"You'll Be in My Heart"を歌います。 とてもよい表情で気持ちを込めて歌っています! Kindy 2になったばかりの時に比べて、たくさんのことが自分たちの力でできるようになり、先生たちも嬉しく思います。もうすぐKindy 3になるという気持ちも芽生え、ますます頼もしくなったKindy 2のみんな・・・ 来年度もみんなにとって、キラキラした楽しい1年になりますように♡ 名古屋のインターナショナルスクール「インターナショナルキッズアカデミー」IKAです。 プレスクールをお探しの方はぜひお気軽に お問い合せ 下さい。
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
Thank you for listening to my long stories as though you have already heard them a million times. 「もう1, 000回くらい同じこと聞いてるだろうけど、それでもいつも私(僕)の長い話を聞いてくれて本当にありがとう。」 You always know how to make me laugh. Thank you for being my friend. 「キミはいつも私(僕)を楽しく笑わせてくれるよね。友達でいてくれてありがとう。」 A life without friends is like a flower without petals. Thanks for making my life colorful, dear friend! 「友達のいない人生は、花びらのない花のようなものだ。大切な友達へ、私(僕)の人生をカラフルにしてくれてありがとう。」 You make happiness worth sharing. You make my dreams worth believing. Thanks for being my friend. You make my life worth living. 「キミがいるから幸せな気持ちをシェアしたくなる。キミのおかげで私(僕)は夢を追い続けられる。友達でいてくれてありがとう。生きる価値を感じさせてくれてありがとう。」 まとめ 以上、 " Thank you " だけじゃない!友達に感謝を伝える英語の例文 をいくつかご紹介しました。 本当に感謝しているとき、ありがたい気持ちを表現したいとき、とても "Thank you. " だけじゃ足りない、もったいないですよね。 感謝や褒め言葉を上手く組み合わせて、相手の心が温かくなるようなメッセージを送りましょう。 他にもこんな記事が読まれてます♪ スポンサードリンク
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 連れて行ってくれてありがとうの意味・解説 > 連れて行ってくれてありがとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) カテゴリ ビジネス (8) 法律 (0) 金融 (0) コンピュータ・IT (0) 日常 (0) ことわざ・名言 (0) 情報源 個の情報源を選択中 × 情報源を選択 すべての情報源 総合的な情報源 Weblio Email例文集 (8) 閉じる 条件をリセット > "連れて行ってくれてありがとう"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (8件) 連れて行ってくれてありがとう の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 8 件 例文 あなたは私をそこに 連れて行ってくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for taking me there. - Weblio Email例文集 あなたは私をいろんな所に 連れて行ってくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for taking me to many places. - Weblio Email例文集 あなたは私をその駅まで 連れて行ってくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for taking me to that station. - Weblio Email例文集 あなたは私を結婚式に 連れて行ってくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thanks for taking me to the wedding ceremony. - Weblio Email例文集 この前は、私をいろいろな所に 連れて行ってくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for taking me to lots of places the other day. - Weblio Email例文集 あなたは私をいろいろな所に 連れて行ってくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thanks for taking me to so many places. - Weblio Email例文集 あなたは私たちを色んな所に 連れ て 行っ て くれ て本当に ありがとう 。 例文帳に追加 We really thank you for taking us to various places.
- Weblio Email例文集 例文 あなたは私を素敵なレストランに 連れ 行っ て くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for taking me to a wonderful restaurant. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
パターン活用 Eメールの英語ハンドブック - リーピンリザーズ - Google ブックス